Broschüre Quellen und Bäche im Schaumburger Land

Der Wassermangel der vergangenen heißen Sommer hat vielerorts Bächer und Gewässer austrocknen lassen, die eine wichtige Funktion hatten und haben, sei es etwa früher zum Betrieb von Mühlen oder heute zur Versorgung von Flora, Fauna und Mensch. Umso mehr stellt sich die Frage, woher die Gewässer des Schaumburger Landes überhaupt kommen. Sven Benkhardt, Vorsitzender der Arbeitsgruppe Spurensuche der Schaumburger Landschaft, und Cornelia Künzel, Lehrerin im Ruhestand, haben deshalb mit weiteren Autorinnen und Autoren eine Publikation erstellt, die einen Überblick über die Quellen sowie die von ihnen gespeisten Bäche im Schaumburger Land gibt und zugleich deren kulturgeschichtliche Bedeutung erläutert.

Auf 42 reich bebilderten Seiten beschreiben die Beiträge ganz unterschiedliche Typen von Quellen: Neben den Heilquellen der Kurorte Bad Eilsen und Bad Nenndorf werden Waldquellen wie die Blutbachquelle am Hohenstein oder die Bornauquelle am Kamm des Bückebergs vorgestellt. Während diese Quellen sichtbar sind, gibt es auch gedeckelte Quellen wie z.B. an der Bückeburger Aue, die man ohne Informationstafel kaum finden kann. Deutschlandweit bekannt ist hingegen die Extaler Quelle, die in der Nähe des Oberen Eisenhammers in Exten sprudelt. Richard Hartinger erschloss die Quelle in den 1970er Jahren für kommerzielle Zwecke. Heute gehört das Unternehmen Extaler Mineralquell zu den zehn größten Herstellern nichtalkoholischer Getränke in Europa.

Durch ein eigenes Quellhäuschen besonders gut sichtbar, aber heutzutage ohne Nutzung ist die Rodenberger Quelle. Vor über 350 Jahren plätscherte in Rodenberg diese warme, eisenhaltige Quelle, von der die Menschen Heilung von Gicht und anderen Beschwerden erhofften. Um sie herum entstand im 17. und 18. Jahrhundert eine parkähnliche Anlage mit Badehäusern und Irrgarten. Als die warme Quelle im Jahr 1804 versiegte, war dies ein schwerer Schlag für die Menschen in Rodenberg, die an den Kurgästen gut verdient hatten. Auch Stadthagen besaß im 18./19. Jahrhundert einen eigenen Gesundbrunnen, dessen Geschichte die Broschüre dokumentiert.

Sehr selten im Binnenland sind naturnahe Salzquellen wie die bei Wiedenbrügge, wo es viele seltene salztolerante Pflanzenarten wie etwa die Salzbinse gibt. Auch die Quellen südlich von Engern und Steinbergen haben eine einzigartige Flora mit großen Beständen des Riesenschachtelhalms hervorgebracht. Hier herrscht auch im Sommer aufgrund des hohen Feuchtegrads des Bodens eine angenehm kühle Luft.

Die Broschüre kann für 3 Euro in der Geschäftsstelle der Schaumburger Landschaft, bei der Info-Galerie Obernkirchen oder den Tourist-Informationen Stadthagen und Bückeburg erworben werden.

Circuit Breach gewinnt Plattsounds-Finale in Leer

Bester plattdeutscher Song 2023 kommt aus Hannover, Platz zwei ging an Terraform aus Celle und Platz drei sowie der Publikumspreis an Dirty Dip aus Weener

Die Melodic Metal Band „Circuit Breach“ aus Hannover hat den ersten Preis beim niedersachsenweiten Plattsounds-Bandwettbewerb gewonnen. Die Jury kürte den Song mit dem kryptisch klingenden Namen „Apotheosis III: Duality“ zum besten plattdeutschen Lied 2023. Den zweiten Platz belegte „Terraform“ aus Celle mit dem Song „Tiedenspeel“. Gleich doppelt räumte „Dirty Dip“ aus Weener mit dem Lied „Dook up Land“ ab: Die ostfriesische Formation überzeugte sowohl Publikum als auch Jury und gewann beim Online-Voting den Publikumspreis und wurde von der Jury auf den dritten Platz gewählt.

Circuit Breach begeisterte die Jury mit einem furiosen Auftritt und ihrem Song über eine toxische Liebesbeziehung. „Die Band glänzte mit wütend-kraftvollen, aber auch melodisch-einfühlsamen Elementen und einer tollen Performance“, erklärte der freie Journalist Werner Jürgens aus der Jury. „Wir haben überhaupt nicht damit gerechnet, hier zu gewinnen“, sagte Lead-Sänger Gregor Pfau. Deshalb musste die Band für die Preisverleihung erst aus der hintersten Ecke des Zollhauses auf die Bühne eilen. Der Siegersong wurde dann nochmals aufgeführt und Pfau surfte dabei auf einer regelrechten Euphoriewelle. Während des Auftritts mischte er sich weitersingend unter das Publikum und umarmte Kollegen anderer Bands.

„Was für eine tolle Stimmung! Die Bands haben sich gegenseitig angefeuert und gefeiert“, freute sich Grietje Kammler, Leiterin des Plattdüütsbüros der Ostfriesischen Landschaft über den gelungenen Abend. Das sahen auch die zweitplatzierten von Terraform so: „Wir sind so überwältigt und stolz, den zweiten Platz beim diesjährigen Plattsounds geholt zu haben. Das war ein so schöner Abend mit genialen Musikerinnen und Musikern.“

Knapp 500 Zuschauer waren ins Zollhaus gekommen, um die insgesamt 12 Bands zu erleben. „Wir sind wirklich sehr, sehr zufrieden mit dem ganzen Abend – die Technik hat gut funktioniert und Annie Heger hat sämtliche Umbaupausen großartig moderiert“, erklärte Plattsounds-Projektleiter Matthias Kahrs. Zusätzlich hätten rund 1.300 Personen den Live-Stream zu Hause verfolgt.

Als Eröffnungs-Gig glänzte Apollo Circus mit ihrem Plattsounds-Siegersong aus dem Jahr 2018 und Stepdragon überbrückte die Beratungspause der Jury. Auf die Frage, wie es komme, dass Stepdragon ein 20-minütiges Programm mit fünf plattdeutschen Songs abspulen kann, antwortete der Sänger Simon Charles de Beaulieu: „Wir haben ja auch fünfmal bei Plattsounds mitgemacht.“

Für den ersten Platz erhielt Circuit Breach ein Preisgeld in Höhe von 1.000 Euro und Terraform für den zweiten Platz 600 Euro. Ebenfalls 600 Euro nahmen Dirty Dip mit nach Hause, jeweils 300 Euro für den Publikumspreis und den dritten Platz. „Dirty Dip hat anfängliche Tonprobleme beim Gesang mit einer beeindruckenden Akustikeinlage überbrückt und danach mit dem eigentlichen Wettbewerbsbeitrag souverän gepunktet“, lobte Jury-Mitglied Frank Jakobs vom NDR.

Plattsounds ist ein Kooperationsprojekt von acht Landschaften und Landschaftsverbänden aus Niedersachsen, die den Wettbewerb im Rahmen der Kampagne „Platt is cool“ umsetzen, u. a. der Schaumburger Landschaft. Der diesjährige Plattsounds-Wettbewerb wurde von der Ostfriesischen Landschaft ausgerichtet.

Bildunterschrift:

Circuit Breach aus Hannover erhielt von Landschaftspräsident Rico Mecklenburg (rechts) die Siegertrophäe für den besten plattdeutschen Song 2023.
Foto: Sebastian Schatz, Ostfriesische Landschaft